No Se Vaya
“No se vaya!” (“Don’t go!”) Every girl — from the ones I’ve known the longest to the ones who just arrived — will remember at random times that I’m leaving. That I have four weeks left. And they give long hugs and pitiful pleas for me to stay. “Why do you have to leave?” “Will you come back?” “What are you going to do for the rest of your life?” Soledad walks into my room as Maribel talks with me in my hammock. Maribel lays down in my lap for me to play with her hair and Sole pages through my journal, asking about it. “¿Cuando se vaya?” (“When do you leave?”) “Seis de Mayo” (“May 6”). A long silence follows. Then Sole counts, “Un, dos, tres, cuarto, cinco semanas falta.” (“Five weeks left.”) “Falta solo un poquitito,” Marianely comes up to where I’m cooking and says in her too-soft-to-normally-hear voice. “Till when?” I ask. “Till you leave.” Shoot. I wasn’t convinced this chica actually felt anything for me. But here she is thinking about me leaving. I flip an omelette and look u...